ESPAÑOL (B2) — 阿根廷愛情浮世繪 — NO ME IMPORTA EL DINERO 歌詞翻譯
Posted on大家好，今天要再介紹阿根廷樂團 Los Auténticos Decadentes 跟墨西哥女歌手 Julieta Venegas 合唱的一首歌曲，Cumbia 節奏旋律，充滿拉美當地原生傳統風情。首先謝謝幾位網友們對上一篇貼文西班牙 VS.
Tag: 拉丁音樂
ESPAÑOL (B1-2) — 哥倫比亞流行情歌 — YA ES TARDE 歌詞翻譯
Posted on哈囉，大家好，這禮拜要跟大家推薦哥倫比亞歌手 JUANES 2017 年推出的一首歌曲，本以為是今年剛發行的歌，查了一下才知道是去年發行專輯 (Mis Planes Son Amarte)中的歌曲，JUANES 曾經紅極一時，得過美國音樂葛萊美獎，在台灣知名度也曾有一些。
ESPAÑOL (B1) — 阿根廷搖滾 Fusion — LA GUITARRA 歌詞
Posted on大家好！本周仍舊要來介紹 Los Auténticos Decadentes 所唱的歌，也是我在這裡推薦他們的第二首歌，因為歌詞內容實在詼諧也很寫實，記憶中台灣的張震嶽比較可能會寫出類似的歌詞內容，我要錢啊～乾妹妹啊 ～之類的，比較像現實人生，反映真實的人際行為想法。跟華語流行歌曲比起來，拉丁美洲這種描寫寫實生活的歌曲好向多一些(還是很多？)，歌詞內容也多少反映出當地人民的思維與文化，讓我們間接了解他們對生活的看法。
ESPAÑOL (B1) — 阿根廷搖滾 Fusion — UN OSITO DE PELUCHE DE TAIWÁN 歌詞
Posted on嗯….網誌的 hosting 快到期，續約價格不降反升，寫信去詢問提供給老客戶優惠的可能，對方不鳥我，幾經考量、了解了一下其他 hosting，最後決定給網誌搬家，這一個多月在比價、找可以免費提供網誌搬家所需服務的新 hosting，找到了之後，又有一些後續工作要做，跟新公司的技術人員溝通所需協助，這裡掛了幾個小時(或幾天吧？)，最後感謝主一切移轉順利，現在總算能空出一些時間來貼文。
ESPAÑOL — 拉丁經典搖滾 — EL REY LLORÓ 歌詞
Posted on
這個星期要為大家介紹的是我自己非常喜歡的一首歌，百聽不厭，聽到眼眶濕，但請不要有太高的期望，這可能不是一首大家聽得慣的歌。這首歌最初版本收錄於阿根廷搖滾樂團 Los Gatos 於1967/68 年推出的首張專輯，但這裡鏈結的影片是由阿根廷搖滾歌手 Luis Alberto Spinetta 所重新編曲翻唱的版本。
ESPAÑOL – 老歌新唱 — CÓMO TE EXTRAÑO 歌詞
Posted onESPAÑOL (B1-B2) 拉美音樂排行歌曲(二) — UNA LADY COMO TÚ 中西歌詞
Posted on哈囉～
ESPAÑOL – 拉美音樂排行歌曲(一) — YO CONTIGO, TÚ CONMIGO 歌詞
Posted on
哈囉 ～ 各位朋友，這幾天聽到一首很不錯的新歌，是電影【神偷奶爸3】的主題曲，等不及在這裡跟大家分享，所以打破慣例新增本月的西語歌曲介紹，這首歌是由哥倫比亞樂團 Morat 跟西班牙帥哥 Alvaro Soler 合唱的，喜歡 Alvaro Soler 的你，千萬不可錯過！Leer más ⇢
ESPAÑOL – 給失戀想發洩的人 — PARA NO VERTE MÁS 歌詞
Posted on大家好～颱風過後，太陽又出來了，天氣又熱起來了，哎～蒼蠅蚊蟲也變多，今天就要來給大家介紹一個阿根廷團體 La Mosca Tsé Tsé (踩踩蠅)，為什麼這個名字呢？因為主唱 Guillermo Novellis 總是戴著蒼蠅眼造型的黑眼鏡，而 tsé tsé 這兩個音也不是他們因為好玩發明的，而是在非洲真有一種蒼蠅，就叫采采蠅，英文拼音有時也寫作 tzetze，這是由於在非洲的 Tswana 這個語言中蒼蠅就叫作 tsetse，因是疾病傳染的ㄧ大罪魁而成為科學研究對象。
ESPAÑOL – 拉丁流行樂 — DE PIES A CABEZA 歌詞
Posted on離上一次介紹拉丁流行歌曲已有一個多月的時間，最近工作有點繁忙，但我會盡量每個月向大家推薦一首好聽又好學的歌。這個月的歌曲是墨西哥流行搖滾樂團 Maná 跟美國波多黎各裔 Reguetón 歌手 Nicky Jam 合唱的ㄧ首歌，節奏輕快，歌詞內容也能讓大家一探拉丁現代文化中既直接露骨又熱情的男女關係，以及拉丁男生都用什麼方式征服異性。