這篇貼文中會說明《西班牙語簡單過去式》Pretérito indefinido 幾個常用的使用情境、動詞變化規則,以及常見的不規則動詞變化詞彙。
《西班牙語簡單過去式》什麼時候用?
《西班牙語簡單過去式》主要在這些情況下使用:
提到一個在過去發生並且已經結束的動作,有明確的時間點
Ejemplo:
Ayer fui al cine con mis amigos. (我昨天跟朋友去看電影了。)
La semana pasada la profesora no vino a la escuela. (老師上禮拜沒來上課。)
Vine a Taiwán hace dos años. (我兩年前來台灣。)
用來描述一連串在過去發生並且已經結束的動作
Ejemplo:
Ayer me levanté a las ocho, me duché, desayuné, salí de casa, y caminé al metro…(昨天我八點起床、洗澡、吃早飯、出門,然後走到捷運站…)
Ayer me levanté a las ocho, me duché, desayuné, salí de casa, y caminé al metro…(昨天我八點起床、洗澡、吃早飯、出門,然後走到捷運站…)
用來取代現在完成式的用法(在拉美大部分國家)
Ejemplo:
(en vez de hoy me he levantado a las ocho). (我今天八點起床。)
《西班牙語簡單過去式》動詞變化規則
PERSONA | -ar hablar | -er comer | -ir vivir |
---|---|---|---|
yo | hablé | comí | viví |
tú | hablaste | comiste | viviste |
él / ella / usted | habló | comió | vivió |
nosotros/-as | hablamos | comimos | vivimos |
vosotros/-as | hablasteis | comisteis | vivisteis |
ellos/-as / ustedes | hablaron | comieron | vivieron |
動詞不規則變化
不意外地,簡單過去式也有讓人頭痛的不規則動詞變化。以下整理了一些較常用的動詞變化。
-
常用的不規則動詞變化:
動詞原型 Infinitivo | 簡單過去式動詞變化 Pretérito indefinido |
---|---|
andar | anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron |
caber | cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron |
dar | di, diste, dio, dimos, disteis, dieron |
decir | dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron |
estar | estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron |
haber | hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron |
hacer | hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron |
ir | fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron |
oír | oí, oíste, oyó, oímos, oísteis, oyeron |
poder | pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron |
poner | puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron |
querer | quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron |
saber | supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron |
ser | fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron |
tener | tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron |
traer | traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron |
venir | vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron |
ver | vi, viste, vio, vimos, visteis, vieron |
-
其他簡單過去式不規則變化的變化規則說明 (待續……)