Category: 拉美VS.西班牙西語同中有異
西班牙 VS.拉美地區西語比較 I 〈發音篇1〉
Posted on哈囉~~各位同學大哥大姐小弟小妹，你們知道拉丁美洲（中南美洲）人說的西班牙語跟伊比利半島上西班牙人說的西班牙語不一樣嗎？！喔！你已經知道了‧‧‧那你知道哪裡不一樣嗎？其實這兩個地區說的西語在發音、語法、人稱、用詞上都有不同喔！甚至拉美各國間的西語也有發音、人稱、表達用詞上的不同，說也說不完，就好像我們跟大陸人用中文可以溝通，但是只要阿六一開口，我們就可以很輕易地從他們的口音或是用詞猜出他來自對岸，也就是說，雖然我們在台灣說的國語跟對岸說的漢語基本上是同一個語言，但實際上卻也有不少的相異之處，難道不是嗎？