Category: Cultura《文化》
ESPAÑOL CON HUMOR (A1) — 看廣告學西語〈咖啡篇〉
Posted on
日常生活中不管用什麼語言跟人溝通，禮貌很重要，不但會比較容易得到對方善意的回應，自己也能繼續保持愉快的心情，更有可能讓你省點錢喔！西語中的 Por favor、Gracias、Buenods días、Buendas tardes 等用語是西語國家人民(簡稱：西語人)掛在嘴邊的用語(當然也有不常用的人，要不然就不會有這樣的廣告出現了～)。
Intermediate Reading / 中級文章 — ¿Qué día es 8 de agosto? / What day is 8th August? / 八月八日是什麼日子？
Posted on
Introducción en español
¡Hola amigo/as! ¿Cómo ha sido tu semana? Este martes, 8 de agosto, la mayoría de los taiwaneses celebraron un día especial. ¿Sabes qué es lo que celeran? Creo que Taiwán es el único país donde lo celebran en la fecha el 8 de agosto. Leer más ⇢
拉美傳統食物 Tamal
Posted on拉美的聖誕節一定少不了 Tamal 這道傳統食物，就像我們的端午節必吃粽子一樣，沒吃到就好像沒過到這個節日，是節日慶祝時不可或缺的重要元素。Leer más ⇢
ESPAÑOL – 聖誕新年歌曲(三)–拉美聖誕傳統食物El tamal
Posted onhttps://www.youtube.com/watch?v=DVcpuWrXG40
這首歌不算聖誕歌曲，但是因為歌曲主題談的是拉美人過聖誕節時必吃的tamal，那我就把它送到這堆來。這是一首很有趣的歌，歌詞裡玩了一些文字遊戲，這好像中文裡我們說「做愛做的事」這句話的意味，一句話由於分段點不同，句意也完全不同。
念念看 está mal 跟 es tamal 聽起來像不像，那到底這位墨西哥的 India María 要表達甚麼呢？聽聽看吧。Leer más ⇢
ESPAÑOL – 西班牙語聖誕新年歌曲(二)–Jingle Bells en Español
Posted on今天再來介紹一首好玩的聖誕歌，是西班牙文版的《聖誕鈴聲》，不只歌詞不同，編曲也加上了拉丁音樂中常用的樂器，聽起來很熱帶氣氛更熱鬧，跟英文原版靜靜地在家中觀賞飄雪的味道完全不一樣，多了扭動韻律，讓人不知不覺也想動起來ˊ。Leer más ⇢
ESPAÑOL – 聖誕新年歌曲(一)–Yo No Olvido al Año Viejo
Posted onhttps://www.youtube.com/watch?v=B2Xdl6H1qF0
Nombre de la cantante: Celia Cruz (Octubre 21, 1925 – Julio 16, 2003)
歌手名字：Celia Cruz (1925/10/21 – 2003/07/16)
今天來po點不一樣的內容，讓自己也輕鬆一下。自從離開中美洲回到台灣，每到12月就會想念起當地的聖誕氣氛，有些歌在這個季節時到處都聽得到，當時聽煩了覺得魔音傳腦，現在卻想重溫回味～～
在古巴出生的 Celia Cruz 歌唱得非常夠味，聽起來很過癮，只可惜已不在人間。Leer más ⇢