作者：梅森‧柯瑞 (Mason Currey)

貝多芬黎明(límíng)即起(天一亮就起床)，不浪費(làngfèi)一點時間，立即(馬上)開始工作。他的早餐是咖啡，由他親自用心調配(tiáopèi)—-他認為一杯咖啡應該用六十顆咖啡豆，因此經常一顆一顆地數，算得十分(非常)精準(jīngzhŭn)。然後他專心工作到下午二、三點，偶爾(ŏuěr)休息一下，到戶外散個步，這能讓他發揮(fāhuī)創造力(chuàngzàolì)。

吃過午飯之後，貝多芬充滿(chōngmăn)活力(huólì)地去散個長步，這會花掉他整個(zhěngge)下午的時光，他口袋裡總是帶著鉛筆(qiānbĭ)和幾張五線譜(wŭxiànpŭ)，方便記錄(jìlù)隨時會出現的音樂靈感(línggăn)。太陽下山以後，他可能會在酒館裡坐坐，讀讀報紙。他晚上總是和朋友一起，或是上劇院(jùyuàn)，不過如果是冬天，他寧可待在家裡讀書。晚餐通常都很簡單，比如一碗湯，和中午的剩(shèng)菜。貝多芬喜歡喝葡萄酒配(pèi)菜，晚餐後喜歡來杯啤酒，抽(chōu)個煙斗(yāndŏu)。他很少在晚上作曲，而且通常早早就寢(jiùqĭn,上床睡覺)，最晚十點上床。ˋ

圖片取自http://www.festivaldispoleto.com/2015/Musica.asp?id_progetto=251&lang=eng

 

改寫自創作者的日常生活