大家好,本周的廣告內容好像不需要我做太多說明,這種外表上的困擾在台灣可能比較少見(或是相反?),拉美人毛髮多、少直髮多捲髮,不用燙就可以有蓬蓬頭,但是他們卻不愛,偏要把它弄直;相反地,在台灣我們就偏要花錢把直髮燙成捲髮。愛美是人的天性,只不過追求的“美”還真各有不同。
圖片中的 antes (以前) 與 despúes (以後) 中文裡可能就會依據情況說成 “使用前” 與 “使用後” 或是 “手術前” 與 “手術後” 等等。
嗯,這禮拜沒甚麼靈感,就寫到這裡,要是沒意外,下周再接再厲~
《圖片來源》Risa Sin Más