{"id":857,"date":"2016-12-22T20:06:18","date_gmt":"2016-12-22T20:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/linguatw.wordpress.com\/?p=857"},"modified":"2016-12-22T20:06:18","modified_gmt":"2016-12-22T20:06:18","slug":"%e6%8b%89%e7%be%8e%e5%82%b3%e7%b5%b1%e9%a3%9f%e7%89%a9-tamal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/nivel_basico\/%e6%8b%89%e7%be%8e%e5%82%b3%e7%b5%b1%e9%a3%9f%e7%89%a9-tamal\/","title":{"rendered":"\u62c9\u7f8e\u50b3\u7d71\u98df\u7269 Tamal"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"CANCION DIA DEL TAMAL - Bambuco Fiestero OFICIAL (San Pedro) 2017\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j-lCrIs5G3I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u62c9\u7f8e\u7684\u8056\u8a95\u7bc0\u4e00\u5b9a\u5c11\u4e0d\u4e86 Tamal \u9019\u9053\u50b3\u7d71\u98df\u7269\uff0c\u5c31\u50cf\u6211\u5011\u7684\u7aef\u5348\u7bc0\u5fc5\u5403\u7cbd\u5b50\u4e00\u6a23\uff0c\u6c92\u5403\u5230\u5c31\u597d\u50cf\u6c92\u904e\u5230\u9019\u500b\u7bc0\u65e5\uff0c\u662f\u7bc0\u65e5\u6176\u795d\u6642\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u91cd\u8981\u5143\u7d20\u3002<!--more--><\/p>\n<p>Tamal \u9019\u500b\u8a5e\u4f86\u81ean\u00e1huatl (\u7d0d\u74e6\u7279\u723e\u8a9e) \u76ee\u524d\u5728\u58a8\u897f\u54e5\u9084\u5b58\u6709\u5c11\u6578\u8aaa\u9019\u500b\u65b9\u8a00\u7684\u65cf\u7fa4\uff0ctamal \u5728\u00a0n\u00e1huatl \u7684\u610f\u601d\u662f \u300c\u5305\u88f9\u300d\uff0c\u8aaa\u660e\u4e86 tamal \u9019\u9053\u98df\u7269\u7684\u6e96\u5099\u65b9\u5f0f\uff0c\u56e0\u70ba\u5c31\u50cf\u6211\u5011\u7684\u7cbd\u5b50\u4e00\u6a23\uff0ctamal \u6240\u6709\u7684\u98df\u6750\u90fd\u5305\u5728\u8449\u5b50\u88e1\uff0c\u4f7f\u7528\u7684\u8449\u5b50\u53d6\u81ea\u7576\u5730\u6700\u5e38\u898b\u7684\u690d\u7269\uff0c\u6709\u7684\u570b\u5bb6\u7528\u7389\u7c73\u8449\uff0c\u6709\u7684\u570b\u5bb6\u7528\u9999\u8549\u8449\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u70ba\u7389\u7c73\u81ea\u53e4\u4ee5\u4f86\u5c31\u662f\u62c9\u7f8e\u5730\u5340\u5c45\u6c11\u7684\u4e3b\u98df\uff0c\u6240\u4ee5 tamal \u7684\u4e3b\u8981\u539f\u6599\u5c31\u662f\u7528\u7389\u7c73\u7c89\u52a0\u4e0a\u8c6c\u6cb9\u505a\u6210\u7684\u6fc3\u7a20\u7389\u7c73\u6f3f\uff0c\u5c31\u50cf\u6211\u5011\u7684\u7cbd\u5b50\u88e1\u4e00\u5b9a\u8981\u5305\u7c73\u98ef\u9019\u500b\u4e3b\u539f\u6599\uff0c\u5176\u4ed6\u914d\u6599\u96a8\u570b\u5bb6\u5730\u5340\u3001\u500b\u4eba\u559c\u597d\u505a\u8abf\u6574\u66ff\u63db\uff0c\u4e00\u822c\u4e00\u5b9a\u6703\u653e\u8c6c\u8089\u8ddf\u7576\u5730\u852c\u83dc\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u6703\u653e\u8461\u8404\u4e7e\u3001\u9ed1\u6a44\u6b16\u7b49\u7b49\uff0c\u914d\u6599\u653e\u597d\u4e86\u4ee5\u5f8c\uff0c\u5c31\u628a\u8449\u5b50\u5305\u597d\uff0c\u7528\u7e69\u5b50\u7d81\u7dca\uff0c\u7fd2\u6163\u4e0a\u6703\u5169\u500b\u7d81\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u6700\u5f8c\u5c31\u5168\u90e8\u653e\u5230\u4e00\u500b\u5f88\u5927\u7684\u934b\u5b50\u88e1\u53bb\u7528\u6c34\u716e\u719f\uff0c\u7136\u5f8c\u5c31\u5927\u529f\u544a\u6210\u4e86\u3002Tamal \u7684\u5305\u6cd5\u4e5f\u6703\u56e0\u4f7f\u7528\u7684\u8449\u5b50\u7a2e\u985e\u53ca\u5730\u5340\u800c\u6709\u5dee\u5225\uff0c\u6211\u770b\u904e\u6700\u591a\u7684\u662f\u9577\u65b9\u5f62\uff0c\u4f46\u4e5f\u6709\u63d0\u888b\u5f62\u3002<\/p>\n<p>\u5403\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u6700\u5e38\u898b\u5230\u7684\u662f\u914d\u5496\u5561\uff0c\u5225\u61f7\u7591\uff0c\u6c92\u932f\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u5403\u7cbd\u5b50\u559d\u5496\u5561\uff0c\u4e5f\u6709\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684 fu\u3002\u5728\u53f0\u7063\u5561\u9019\u500b\u98f2\u6599\u5728\u53f0\u7063\u597d\u50cf\u5f88\u5bb9\u6613\u8ddf\u300e\u9ad8\u5c1a\u300f\u756b\u4e0a\u7b49\u865f\uff0c\u4f46\u5728\u4e2d\u5357\u7f8e\u537b\u662f\u518d\u5eb6\u6c11\u4e0d\u904e\u7684\u98f2\u6599\uff0c\u518d\u504f\u50fb\u7684\u5730\u65b9\u90fd\u559d\u5f97\u5230\uff0c\u4ee5\u5f8c\u6709\u6a5f\u6703\u518d\u804a\u3002<\/p>\n<p>\u9084\u6709\uff0c\u88dc\u5145\u4e00\u4e0b tamal \u4e3b\u539f\u6599\u7389\u7c73\u7c89\u7684\u53d6\u5f97\uff0c\u50b3\u7d71\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u628a\u7389\u7c73\u7c92\u525d\u4e0b\u7528\u624b\u5de5\u65b9\u5f0f\u78e8\u6210\u7c89\uff0c\u6709\u4e9b\u5e74\u7d00\u5927\u7684\u5c31\u6703\u5805\u6301\u8981\u81ea\u5df1\u78e8\uff0c\u50cf\u6211\u90a3\u6709\u62c9\u7f8e\u539f\u4f4f\u6c11\u8840\u7d71\u7684\u8001\u5976\u5976\u5c31\u4e00\u5b9a\u4e0d\u80fd\u7701\u7565\u9019\u500b\u6b65\u9a5f\uff0c\u5982\u679c\u89ba\u5f97\u78e8\u7c89\u592a\u9ebb\u7169\u8d85\u5e02\u4e5f\u8cb7\u5f97\u5230\u5f88\u5927\u5305\u7684\u7389\u7c73\u7c89\uff0c\u8f15\u9b06\u7701\u4e0b\u9019\u500b\u9ebb\u7169\u3002<\/p>\n<p>\u8001\u5976\u5976\u53bb\u5e74\u8d70\u4e86\uff0c\u4eca\u5e74\u61c9\u8a72\u4e5f\u6703\u5c11\u4e86\u5927\u5bb6\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u505a tamal \u7684\u904e\u7bc0\u6c23\u6c1b\u5427\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u62c9\u7f8e\u7684\u8056\u8a95\u7bc0\u4e00\u5b9a\u5c11\u4e0d\u4e86 Tamal \u9019\u9053\u50b3\u7d71\u98df\u7269\uff0c\u5c31\u50cf\u6211\u5011\u7684\u7aef\u5348\u7bc0\u5fc5\u5403\u7cbd\u5b50\u4e00\u6a23\uff0c\u6c92\u5403\u5230\u5c31\u597d\u50cf\u6c92\u904e\u5230\u9019\u500b\u7bc0\u65e5\uff0c\u662f\u7bc0\u65e5\u6176\u795d\u6642\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u91cd\u8981\u5143\u7d20\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14,10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}