{"id":530,"date":"2016-12-01T11:51:34","date_gmt":"2016-12-01T11:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/linguatw.wordpress.com\/?p=530"},"modified":"2016-12-01T11:51:34","modified_gmt":"2016-12-01T11:51:34","slug":"%e6%ad%90%e5%85%a7%e6%96%af%e7%89%b9%e2%80%a7%e6%b5%b7%e6%98%8e%e5%a8%81-ernest-hemingway%ef%bc%8c-1899-1961%e7%9a%84%e6%97%a5%e5%b8%b8%e7%94%9f%e6%b4%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/uncategorized\/%e6%ad%90%e5%85%a7%e6%96%af%e7%89%b9%e2%80%a7%e6%b5%b7%e6%98%8e%e5%a8%81-ernest-hemingway%ef%bc%8c-1899-1961%e7%9a%84%e6%97%a5%e5%b8%b8%e7%94%9f%e6%b4%bb\/","title":{"rendered":"\u6b50\u5167\u65af\u7279\u2027\u6d77\u660e\u5a01 (Ernest Hemingway\uff0c 1899-1961) \u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b"},"content":{"rendered":"

\"ernest-hemingway-writing\"<\/h3>\n

\u4f5c\u8005\uff1a\u6885\u68ee\u2027\u67ef\u745e(Mason Currey)<\/h3>\n

\u6d77\u660e\u5a01\u6210\u5e74\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5929\u5929\u90fd\u5f88\u65e9\u8d77\uff0c\u65e9\u4e0a\u4e94\u9ede\u6216\u516d\u9ede\uff0c\u5929\u525b\u4eae\u5c31\u9192\u4f86\uff0c\u5373\u4f7f(j\u00edsh\u012d)\u524d\u4e00\u665a\u721b\u9189\u5982\u6ce5(l\u00e0nzu\u00ecr\u00fan\u00ed)\u4e5f\u4e0d\u6539\u8b8a\u9019\u500b\u7fd2\u6163\u3002\u4ed6\u7684\u5152\u5b50\u845b\u745e\u683c\u96f7(Gregory)<\/strong>\u8aaa\u4ed6\u4f3c\u4e4e(s\u00ech\u016b, \u597d\u50cf)\u4e0d\u53d7\u5bbf\u9189(s\u00f9zu\u00ec)\u7684\u5f71\u97ff(y\u012dngxi\u0103ng)\uff1a\u300c\u6211\u7236\u89aa\u7e3d\u662f\u7cbe\u795e\u5f88\u597d\uff0c\u597d\u50cf\u525b\u7761\u4e86\u4e00\u500b\u597d\u89ba\u4e00\u6a23\u3002\u300d1958\u5e74\u6d77\u660e\u5a01\u63a5\u53d7\u300a\u5df4\u9ece\u8a55\u8ad6(B\u0101l\u00ed P\u00edngl\u00f9n, Paris Review)\u300b<\/strong>\u8a2a\u554f(f\u0103ngw\u00e8n)\u6642\uff0c\u8aaa\u660e\u4e86\u4ed6\u600e\u9ebc\u904b\u7528(y\u00f9ny\u00f2ng)\u90a3\u4e9b\u65e9\u8d77\u7684\u6642\u9593\uff1a<\/p>\n

 <\/p>\n

\u7576\u6211\u5728\u5beb\u66f8\u6216\u5beb\u6545\u4e8b\u6642\uff0c\u6211\u7e3d\u662f\u4e00\u898b\u9ece\u660e(l\u00edm\u00edng)\u5c31\u99ac\u4e0a\u5beb\u4f5c\u3002\u90a3\u500b\u6642\u5019\u6c92\u6709\u4efb\u4f55(r\u00e8nh\u00e9)\u4eba\u6703\u6253\u64fe(d\u0103r\u0103o)\u4f60\uff0c\u5929\u6c23\u53ef\u80fd\u6216\u6dbc\u6216\u51b7\uff0c\u4e00\u958b\u59cb\u5de5\u4f5c\u4ee5\u5f8c\uff0c\u908a\u5beb\u5c31\u908a\u6696\u548c\u8d77\u4f86\u3002\u4f60\u8b80\u8b80\u81ea\u5df1\u5beb\u4e86\u4e9b\u4ec0\u9ebc\uff0c\u800c\u7531\u65bc(y\u00f3uy\u00fa, \u56e0\u70ba)\u4f60\u5728\u505c\u7b46\u6642\u7e3d\u77e5\u9053\u63a5\u4e0b\u4f86\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u5c31\u5f9e\u90a3\u88e1\u63a5\u8457\u5beb\uff0c\u5beb\u5230\u4f60\u9084\u6709\u9748\u611f(l\u00edngg\u0103n)\uff0c\u800c\u4e14\u77e5\u9053\u63a5\u4e0b\u4f86(ji\u012bxi\u00e0l\u00e1i)\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\u4e4b\u5f8c\u505c\u7b46\uff0c\u7136\u5f8c\u53bb\u904e\u4f60\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u7b2c\u4e8c\u5929\u4f60\u518d\u62ff\u8d77\u7a3f\u5b50(g\u0103ozi)\u4f86\u70ba\u6b62(w\u00e9izh\u012d)\u3002\u4f60\u65e9\u4e0a\u516d\u9ede\u5df2\u7d93\u8d77\u8eab\uff0c\u53ef\u80fd\u4e00\u76f4\u5beb\u5230\u4e2d\u5348\uff0c\u6216\u8005\u66f4\u65e9\u5c31\u7d50\u675f\u3002\u7b49\u4f60\u505c\u7b46\u6642\uff0c\u4f60\u4e00\u65b9\u9762\u662f\u7a7a\u865b(k\u014dngx\u016b)\u7684\uff0c\u4f46\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u537b\u53c8\u4e00\u9ede\u4e5f\u4e0d\u7a7a\u865b\uff0c\u800c\u662f\u5be6\u5728(sh\u00edz\u00e0i)\u7684\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u4f60\u5df2\u7d93\u548c\u4f60\u7684\u6200\u4eba(li\u00e0nr\u00e9n)\u884c\u4e86\u9b5a\u6c34\u4e4b\u6b61(x\u00edng y\u00fashu\u012dzh\u012bhu\u0101n)\u4e00\u6a23\u3002\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u4e8b\u7269\u53ef\u4ee5\u50b7\u5bb3(sh\u0101ngh\u00e0i)\u4f60\uff0c\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u4e8b\u6703\u767c\u751f\uff0c\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u4e8b\u6709\u4efb\u4f55\u610f\u7fa9\uff0c\u76f4\u5230\u7b2c\u4e8c\u5929\u4f60\u518d\u505a\u4e00\u6b21\u3002\u6700\u96e3\u5ea6\u904e(d\u00f9gu\u00f2)\u7684\u662f\u7b2c\u4e8c\u5929\u5230\u4f86\u524d\u7684\u7b49\u5f85\u3002<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6d77\u660e\u5a01\u4e26\u4e0d\u50cf\u50b3\u8aaa(chu\u00e1nshu\u014d)\u7684\u90a3\u6a23\uff0c\u6bcf\u4e00\u6b21\u5beb\u4f5c\u524d\u90fd\u5148\u524a(xi\u0101o)\u5c16(ji\u0101n)\u4e8c\u5341\u4e8c\u652f\u925b\u7b46\uff0c\u300c\u6211\u5f9e\u4f86\u6c92\u540c\u6642\u6709\u904e\u4e8c\u5341\u652f\u925b\u7b46\uff0c\u300d\u4ed6\u9019\u9ebc\u544a\u8a34\u300a\u5df4\u9ece\u8a55\u8ad6\u300b\uff0c\u4e0d\u904e\u4ed6\u7684\u78ba(d\u00edqu\u00e8, \u771f\u7684)\u9084\u662f\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u5beb\u4f5c\u602a\u7656(gu\u00e0ip\u00ec)\u3002\u4ed6\u7ad9\u8457\u5beb\u4f5c\uff0c\u8ddf\u4ed6\u7684\u80f8\u90e8(xi\u014dngb\u00f9)\u4e00\u6a23\u9ad8\u7684\u66f8\u67b6\u4e0a\u653e\u8457\u4e00\u53f0\u6253\u5b57\u6a5f(d\u0103z\u00ecj\u012b)\uff0c\u6253\u5b57\u6a5f\u4e0a\u9084\u6709\u4e00\u584a\u95b1\u8b80\u677f(yu\u00e8d\u00fa b\u0103n)\u3002\u4ed6\u7684\u521d\u7a3f(ch\u016bg\u0103o, \u7b2c\u4e00\u6b21\u5beb\u9084\u6c92\u4fee\u6539\u7684\u7a3f\u5b50)\u662f\u7528\u925b\u7b46\u5148\u5beb\u5728\u534a\u900f\u660e(t\u00f2um\u00edng)\u7684\u7d19\u4e0a\uff0c\u5982\u679c\u5beb\u4f5c\u9806\u5229\uff0c\u6d77\u660e\u5a01\u5c31\u6703\u62ff\u6389\u677f\u5b50\uff0c\u76f4\u63a5\u7528\u6253\u5b57\u6a5f\u3002\u4ed6\u5728\u5716\u8868(t\u00fabi\u0103o)\u4e0a\u7d00\u9304(j\u00ecl\u00f9)\u6bcf\u5929\u7684\u5beb\u4f5c\u91cf\uff0c\u300c\u9019\u6a23\u624d\u4e0d\u6703\u81ea\u5df1\u9a19(pi\u00e0n)\u81ea\u5df1\uff0c\u300d\u4ed6\u8aaa\u3002\u5982\u679c\u5beb\u4f5c\u4e0d\u9806\u5229\uff0c\u4ed6\u5c31\u6703\u653e\u4e0b\u66f8\u7a3f\uff0c\u5148\u53bb\u56de\u4fe1\uff0c\u8b93\u81ea\u5df1\u4f11\u606f\u4e00\u4e0b\uff0c\u66ab\u6642(zh\u00e0ish\u00ed)\u5fd8\u8a18\u300c\u53ef\u6015\u7684\u5beb\u4f5c\u8cac\u4efb(z\u00e9r\u00e8n)\u300d\u3002<\/p>\n

\u5716\u7247\u53d6\u81ea http:\/\/www.onthisday.com\/articles\/final-hours-of-ernest-hemingway<\/pre>\n
\u6539\u5beb\u81ea\u300a\u5275\u4f5c\u8005\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u300b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u4f5c\u8005\uff1a\u6885\u68ee\u2027\u67ef\u745e(Mason Currey) \u6d77\u660e\u5a01\u6210\u5e74\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5929\u5929\u90fd\u5f88\u65e9\u8d77\uff0c\u65e9\u4e0a\u4e94\u9ede\u6216\u516d\u9ede\uff0c\u5929\u525b\u4eae\u5c31\u9192\u4f86\uff0c\u5373\u4f7f(j\u00edsh\u012d)\u524d\u4e00\u665a\u721b\u9189\u5982\u6ce5(l\u00e0nzu\u00ecr\u00fan\u00ed)\u4e5f\u4e0d\u6539\u8b8a\u9019\u500b\u7fd2\u6163\u3002\u4ed6\u7684\u5152\u5b50\u845b\u745e\u683c\u96f7(Gregory)\u8aaa\u4ed6\u4f3c\u4e4e(s\u00ech\u016b, \u597d\u50cf)\u4e0d\u53d7\u5bbf\u9189(s\u00f9zu\u00ec)\u7684\u5f71\u97ff(y\u012dngxi\u0103ng)\uff1a\u300c\u6211\u7236\u89aa\u7e3d\u662f\u7cbe\u795e\u5f88\u597d\uff0c\u597d\u50cf\u525b\u7761\u4e86\u4e00\u500b\u597d\u89ba\u4e00\u6a23\u3002\u300d1958\u5e74\u6d77\u660e\u5a01\u63a5\u53d7\u300a\u5df4\u9ece\u8a55\u8ad6(B\u0101l\u00ed P\u00edngl\u00f9n, Paris Review)\u300b\u8a2a\u554f(f\u0103ngw\u00e8n)\u6642\uff0c\u8aaa\u660e\u4e86\u4ed6\u600e\u9ebc\u904b\u7528(y\u00f9ny\u00f2ng)\u90a3\u4e9b\u65e9\u8d77\u7684\u6642\u9593\uff1a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}