{"id":3251,"date":"2020-08-14T15:29:22","date_gmt":"2020-08-14T07:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/?p=3251"},"modified":"2020-08-14T15:36:04","modified_gmt":"2020-08-14T07:36:04","slug":"te-para-tres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/nivel_basico\/te-para-tres\/","title":{"rendered":"(A2) \u963f\u6839\u5ef7\u7d93\u5178\u6416\u6efe\u6292\u60c5&#8211;T\u00e9 para Tres"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Soda stereo - Te para tres unplugged\" width=\"1170\" height=\"878\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9yE2P2NWb_0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>\u5f71\u7247\u4f86\u6e90\uff1aYoutube \u6a02\u5718\uff1aSoda Stereo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#0095bd\">\u6b4c\u624b\u6a02\u5718\u7c21\u4ecb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u5927\u5bb6\u597d\uff0c\u672c\u5468\u7e7c\u7e8c\u4f86\u4ecb\u7d39\u963f\u6839\u5ef7\u6b4c\u66f2\uff08\u963f\u6839\u5ef7\u662f\u62c9\u7f8e\u6d41\u884c\u97f3\u6a02\u51fa\u7522\u8f03\u591a\u7684\u570b\u5bb6\u4e4b\u4e00\uff0c\u5176\u4ed6\u9084\u6709\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u8ddf\u58a8\u897f\u54e5\uff09\uff0cSoda Stereo \u6210\u7acb\u65bc 1982 \u5e74\uff0c\u5728\u62c9\u7f8e\u6416\u6efe\u6a02\u754c\u4f54\u6709\u8209\u8db3\u8f15\u91cd\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u4e5f\u5c0d\u897f\u65b9\u6416\u6efe\u6a02\u6709\u6240\u5f71\u97ff\uff0c\u9023 U2 \u4e3b\u5531 Bono \u5728 Soda Stereo \u7684\u524d\u4e3b\u5531 Gustavo Cerati \u904e\u4e16\u5f8c\u90fd\u4e0d\u5fd8\u5728\u6f14\u5531\u6703\u4e2d\u5411 Cerati \u81f4\u610f\uff0c\u5176\u4ed6\u5728\u53f0\u7063\u8f03\u70ba\u77e5\u540d\u7684\u85dd\u4eba\u5982 Shakira\u3001Coldplay \u4e5f\u90fd\u9019\u9ebc\u505a\u3002\u5982\u679c\u4f60\u559c\u6b61\u6416\u6efe\u6a02\uff0c\u53ef\u4ee5\u53bb\u627e\u672c\u6a02\u5718\u6216\u662f\u89e3\u6563\u5f8c Cerati \u7684\u6b4c\u4f86\u807d\u3002Cerati \u662f Soda Stereo \u6a02\u5718\u7684\u9748\u9b42\u4eba\u7269\uff0c\u9019\u6b21\u4ecb\u7d39\u7684\u6b4c\u4e5f\u662f\u7531\u4ed6\u5275\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#0095bd\">\u9019\u4e0d\u662f\u4e00\u9996\u8ac7\u4e09\u89d2\u6200\u7684\u60c5\u6b4c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u6839\u64da Cerati \u7684\u6bcd\u89aa Lilian Clark \u5728\u4e00\u6b21\u8a2a\u8ac7\u4e2d\u900f\u9732\uff0c\u9019\u9996\u6b4c\u662f Cerati \u8ddf\u7236\u6bcd\u5169\u4eba\u559d\u8457\u8336\uff0c\u770b\u5b8c\u7236\u89aa\u7684\u764c\u75c7\u6aa2\u9a57\u5831\u544a\u5f8c\u6240\u5beb\u4e0b\u7684\uff0c\u8a9e\u53e5\u4e0d\u591a\uff0c\u4f46\u611f\u60c5\u8907\u96dc\u3002\u53d7 Cerati \u7684\u6bcd\u89aa Lilian Clark \u611b\u723e\u862d\u8840\u7d71\u50b3\u627f\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u8336\u5728\u5bb6\u88e1\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\uff0c\u4e5f\u8a31\u56e0\u70ba\u5982\u6b64\uff0c\u8336\u5c31\u56e0\u6b64\u5728\u6b4c\u66f2\u4e2d\u5165\u984c\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#0095bd\">\u904e\u53bb\u672a\u5b8c\u6210\u5f0f\u5275\u9020\u5982\u96fb\u5f71\u88e1\u6162\u93e1\u982d\u74b0\u8996\u7684\u6548\u679c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u56e0\u70ba\u6b4c\u66f2\u5beb\u5728\u9019\u500b\u5834\u666f\u904e\u5f8c\uff0c\u6240\u4ee5\u7528\u4e86\u904e\u53bb\u5f0f\uff0c\u6709\u7c21\u55ae\u904e\u53bb\u5f0f\u4ee5\u53ca\u904e\u53bb\u672a\u5b8c\u6210\u5f0f\uff0c\u5176\u4e2d\u5728\u63cf\u8ff0\u6bcd\u89aa\u5728\u770b\u5b8c\u5831\u544a\u7d50\u679c\u5f8c\u56e0\u60b2\u50b7\u800c\u54ed\u6ce3\u6642\uff0c\u7528\u4e86\u904e\u53bb\u672a\u5b8c\u6210\u5f0f llorabas \uff0c\u904e\u53bb\u672a\u5b8c\u6210\u5f0f\u7684\u4e3b\u8981\u91cd\u9ede\u662f\u63cf\u8ff0<strong>\u904e\u53bb\u4e8b\u4ef6\u9032\u884c\u904e\u7a0b\u7684\u5ef6\u7e8c<\/strong>\uff0c\u5728\u65bc\u5c0d\u52d5\u4f5c\u72c0\u614b\u7684\u63cf\u8ff0\uff0c\u6240\u4ee5\u52d5\u4f5c\u7684\u8d77\u59cb\u5c31\u4e0d\u5728\u5b83\u7684\u529f\u80fd\u7bc4\u570d\u5167\uff0c\u904e\u53bb\u672a\u5b8c\u6210\u5f0f\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u4f7f\u7528\u60c5\u5883\uff08\u60f3\u9032\u4e00\u6b65\u4e86\u89e3\u8acb\u770b<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/?p=3287\" target=\"_blank\">\u9019\u88e1<\/a>\uff09\uff0c\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u5728\u6211\u7684\u7406\u89e3\u9ad4\u6703\u662f\u7528\u4f86<strong>\u5c0d\u904e\u53bb\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\u6216\u52d5\u4f5c\u505a\u653e\u5927\u653e\u6162\u7684\u5448\u73fe<\/strong>\uff0c\u9019\u6709\u9ede\u50cf<strong>\u4e2d\u6587\u88e1\u201c\u8457\u201d\u7684\u7528\u6cd5<\/strong>\uff0c\u53c8\u597d\u50cf\u96fb\u5f71\u88e1<s>\u8fd1\u8ddd\u96e2<\/s>\u7684\u6162\u93e1\u982d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u6211\u5011\u8aaa\u8a71\u6642\u6709\u5f88\u591a\u65b9\u5f0f\u9673\u8ff0\u904e\u53bb\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u96fb\u5f71\u88e1\u540c\u4e00\u500b\u60c5\u7bc0\u6545\u4e8b\u6709\u597d\u5e7e\u7a2e\u62cd\u6cd5\uff0c\u6709\u4e9b\u7d30\u7bc0\u88ab\u5f88\u5feb\u5e36\u904e\u751a\u81f3\u5ffd\u7565\uff0c\u6709\u4e9b\u7d30\u7bc0\u537b\u88ab\u5f37\u8abf\u653e\u5927\uff0c\u800c\u7576\u9019\u4e9b\u7d30\u7bc0\u88ab\u7528<s>\u8fd1\u8ddd\u96e2\u7684<\/s>\u6162\u93e1\u982d\u5f37\u8abf\u6642\uff0c\u5c31\u6709\u9ede\u50cf\u5728\u71df\u9020\u6c23\u6c1b\u6216\u662f\u80cc\u666f\u60c5\u5883\uff0c\u9019\u6a23\u662f\u4e0d\u662f\u5c31\u5f88\u6709 fu\uff1f\u9019\u5c31\u8b93\u6211\u5011\u8166\u6d77\u88e1\u6709\u500b\u5370\u8c61\u60f3\u50cf\u8457\u9019\u500b\u52d5\u4f5c\u4e00\u76f4\u5ef6\u7e8c\u91cd\u8907\uff0c\u6211\u89ba\u5f97\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u7684\u904e\u53bb\u672a\u5b8c\u6210\u5f0f\u5c31\u6709\u9019\u6a23\u7684\u6548\u679c\uff0c\u6240\u4ee5\u6b4c\u8a5e\u88e1\u5beb\u5230\u4ed6\u6bcd\u89aa lloraba(s)\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u77e5\u9053\u5979\u61c9\u8a72\u54ed\u4e86\u597d\u4e00\u9663\u5b50\uff0c\u53ef\u80fd\u5f9e\u982d\u5230\u5c3e\u90fd\u5728\u555c\u6ce3\u6d41\u6dda\uff0c\u9019\u611f\u89ba\u5c31\u597d\u50cf\u5728\u5979\u65c1\u908a\u770b\u8457\u5979\uff0c\u7136\u5f8c\u966a\u5979\u54ed\uff0c\u56e0\u70ba\u9760\u7684\u8ddd\u96e2\u8fd1\uff0c\u611f\u89ba\u4e0a\u6642\u9593\u5c31\u62c9\u9577\u800c\u5ef6\u7e8c\uff0c\u807d\u7684\u4eba\u6216\u8aaa\u7684\u4eba\u597d\u50cf\u5c31\u9032\u5165\u5230\u90a3\u500b\u63cf\u8ff0\u88e1\uff0c\u6c89\u6d78\u5176\u4e2d\uff0c\u5c31\u6709 fu \u4e86\uff0c\u800c fu \u662f\u53ea\u80fd\u610f\u6703\u4e0d\u80fd\u8a00\u50b3\uff08\u7ffb\u8b6f\uff09\u7684\u90e8\u5206\uff0c\u6240\u4ee5\u904e\u53bb\u672a\u5b8c\u6210\u5f0f\u5728\u9019\u4e00\u9ede\u7684\u4f7f\u7528\u4e0a\u5b78\u8d77\u4f86\u5c31\u7279\u5225\u6a21\u7cca\u4e0d\u6e05\uff08\u5c0d\u67d0\u4e9b\u4eba\u4f86\u8aaa\uff09\uff0c\u4f3c\u61c2\u975e\u61c2\uff0c\u56e0\u70ba\u4e2d\u6587\u88e1\u4e0d\u6613\u627e\u5230\u76f8\u61c9\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u96d6\u7136\u6709\u6642\u7528\u201c\u8457\u201d\u53ef\u8f49\u9054\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u8aaa\u4e2d\u6587\u6642\uff0c\u5176\u5be6\u5df2\u7d93\u5f88\u5c11\u7528\u201c\u8457\u201d\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u53ef\u80fd\u4e5f\u4e0d\u662f\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\u3002\u5475\uff5e\u4e0d\u904e\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u7528\u96fb\u5f71\u7684\u62cd\u651d\u624b\u6cd5\u8aaa\u660e\u662f\u5426\u5c31\u6709\u5e6b\u52a9\uff1f\u5e0c\u671b\u591a\u5c11\u6709\u554a\uff5e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u5982\u679c\u9084\u662f\u9727\u715e\u715e\uff0c\u6c92\u95dc\u4fc2\uff0c\u591a\u770b\u4f8b\u53e5\u3001\u591a\u63e3\u6469\u9ad4\u6703\uff0c\u6162\u6162\u5c31\u6703\u6709\u5fc3\u5f97\uff0c\u56de\u60f3\u8d77\u4f86\uff0c\u6211\u5176\u5be6\u82b1\u4e86\u6eff\u9577\u7684\u6642\u9593\u624d\u7406\u89e3\uff0c\u4e0d\u8981\u5fc3\u6025\uff0c\u6709\u4e00\u5929\u7a81\u7136\u4f60\u5c31\u61c2\u4e86\uff5e<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#0095bd\">\u897f\u73ed\u7259\u6587\u6b4c\u8a5e + \u751f\u8a5e + \u7ffb\u8b6f<\/h2>\n\n\n<span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a81a814a7a52\"  tabindex=\"0\" title=\"traducci\u00f3n\"    >traducci\u00f3n<\/span><div id=\"target-id6a81a814a7a52\" class=\"collapseomatic_content \">\n\u684c(\u5e03)\u4e0a\u7684\u676f\u5b50<br \/>\n\u50be\u76c6\u7684\u5927\u96e8<br \/>\n\u4e00\u6ef4\u6ef4\u7684\u871c<br \/>\n\u4e00\u6ef4\u6ef4\u7684\u871c<br \/>\n\u4e5f\u4e0d\u5920<br \/>\n<\/div>\n\n\n<span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a81a814a7b0b\"  tabindex=\"0\" title=\"vocabulario\"    >vocabulario<\/span><div id=\"target-id6a81a814a7b0b\" class=\"collapseomatic_content \">\ntaza \/ n. \u676f\u5b50\uff0c\u99ac\u514b\u676f<br \/>\nmantel \/ n. \u684c\u5e03\uff0c\u684c\u5dfe<br \/>\nderramada&#8211;&gt; derramar \u7684\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u7576\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7528 \/ v. \u4f7f\u6d41\u51fa\uff0c\u5012\u51fa<br \/>\nmiel \/ n. \u8702\u871c<br \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Las <mark>tazas<\/mark> sobre el <mark>mantel<\/mark><br>La lluvia <mark>derramada<\/mark><br>Un poco de <mark>miel<\/mark><br>Un poco de miel<br>No basta<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a81a814a7b72\"  tabindex=\"0\" title=\"traducci\u00f3n\"    >traducci\u00f3n<\/span><div id=\"target-id6a81a814a7b72\" class=\"collapseomatic_content \">\n\u9ed1\u5f71\u58df\u7f69<br \/>\n\u6211\u5011\u773c\u775b\u770b\u4e0d\u6e05\uff08\u6211\u5011\u9813\u5931\u65b9\u5411\uff09<br \/>\n\u6211\u770b\u59b3\u6d41\u8457\u6dda<br \/>\n\u6211\u770b\u59b3\u6d41\u8457\u6dda<br \/>\n\u70ba\u4ed6<\/p>\n<p>\u4e09\u4eba\u8336\u805a<br \/>\n<\/div>\n\n\n<span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a81a814a7bca\"  tabindex=\"0\" title=\"vocabulario\"    >vocabulario<\/span><div id=\"target-id6a81a814a7bca\" class=\"collapseomatic_content \">\neclipse \/ n. \u5929\u98df\uff0c\u8755  (\u5982 elcipse lunar\/\u6708\u8755\uff1beclipse solar\/\u65e5\u8755)\uff1b\u6d88\u5931\uff0c\u640d\u7f3a<br \/>\nparcial \/ adj. \u90e8\u5206\u7684\uff0c\u4e0d\u5b8c\u5168\u7684\uff0c\u5c40\u90e8\u7684<br \/>\nceg\u00f3&#8211;&gt; cegar \u7684\u7c21\u55ae\u904e\u53bb\u5f0f \/ v. \u4f7f\u770b\u4e0d\u898b\uff1b\u4f7f\u76f2\u76ee<br \/>\nmiradas&#8211;&gt; mirar \u7684\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u7576\u540d\u8a5e\u7528 \/ n. \u773c\u795e\uff0c\u76ee\u5149\uff0c\u8996\u7dda<br \/>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>El <mark>eclipse<\/mark> no fue <mark>parcial<\/mark><br>Y <mark>ceg\u00f3<\/mark> nuestras <mark>miradas<\/mark><br>Te vi que llorabas<br>Te vi que llorabas<br>Por \u00e9l  <\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9 para tres<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a81a814a7c1b\"  tabindex=\"0\" title=\"traducci\u00f3n\"    >traducci\u00f3n<\/span><div id=\"target-id6a81a814a7c1b\" class=\"collapseomatic_content \">\n\u4e00\u53e3\u7684\u604d\u795e\uff08\u4e00\u6642\u7684\u9583\u795e\uff09<br \/>\n\u60f3\u8b80\u61c2\u5f7c\u6b64<\/p>\n<p>\u9084\u6709\u751a\u9ebc<br \/>\n\u9084\u6709\u751a\u9ebc<br \/>\n\u6bd4\u5bb6\u66f4\u597d<\/p>\n<\/div>\n\n\n<span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a81a814a7c68\"  tabindex=\"0\" title=\"vocabulario\"    >vocabulario<\/span><div id=\"target-id6a81a814a7c68\" class=\"collapseomatic_content \">\nsorbo \/ n. \u5438\uff0c\u542e\uff0c\u98f2\u559d\uff1b\u53e3 (\u91cf\u8a5e\uff0c\u7528\u5728\u98f2\u6599\u559d\u5f97\u591a\u5be1)<br \/>\ndistracci\u00f3n \/ n. \u5206\u5fc3\uff0c\u5fc3\u4e0d\u5728\u7109\uff0c\u758f\u5ffd<br \/>\ndescifrar \/ v. \u7834\u89e3\u5bc6\u78bc\uff0c\u89e3\u8b80<br \/>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Un <mark>sorbo<\/mark> de <mark>distracci\u00f3n<\/mark><br>Buscando <mark>descifrarnos<\/mark> <\/p>\n\n\n\n<p>No hay nada mejor<br>No hay nada mejor<br>Que casa<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[43],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3251"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3251"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3463,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3251\/revisions\/3463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}