{"id":1117,"date":"2017-03-30T08:20:55","date_gmt":"2017-03-30T08:20:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.linguatw.com\/?p=1117"},"modified":"2017-03-30T08:20:55","modified_gmt":"2017-03-30T08:20:55","slug":"salsa%e9%9f%b3%e6%a8%82-amor-lunatico-%e6%ad%8c%e8%a9%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/nivel_intermedio\/salsa%e9%9f%b3%e6%a8%82-amor-lunatico-%e6%ad%8c%e8%a9%9e\/","title":{"rendered":"ESPA\u00d1OL &#8211; SALSA\u97f3\u6a02 \u2013 AMOR LUN\u00c1TICO \u6b4c\u8a5e"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"AMOR LUNATICO-GIRO LOPEZ(LETRA)\" width=\"1170\" height=\"878\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z_UYdpNDF7M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u62c9\u4e01\u821e\u66f2Salsa\u3001Merengue\u4e0d\u662f\u6211\u7279\u5225\u611b\u807d\u7684\u97f3\u6a02\u985e\u578b\uff0c\u4f46\u8f15\u5feb\u7684\u7bc0\u594f\u6240\u6563\u767c\u7684\u71b1\u60c5\u7684\u78ba\u6709\u5f88\u5927\u7684\u52a9\u8208\u6548\u679c\uff0c\u5076\u723e\u9084\u662f\u6703\u807d\uff0c\u53ea\u8981\u4e00\u807d\u5c31\u6c92\u5b8c\u6c92\u4e86\uff0c\u540c\u4e00\u9996\u6b4c\u4e00\u76f4\u64ad\u4e00\u76f4\u64ad\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u60f3\u95dc\u4e0a\uff0c\u71b1\u9b27\u5f8c\u7684\u975c\u9ed8\u8b93\u4eba\u5bb3\u6015\u3002<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Salsa\u3001Merengue\u7684\u6b4c\u66f2\u6bcf\u9996\u807d\u4f86\u597d\u50cf\u90fd\u5dee\u4e0d\u591a\uff0c\u63a8\u85a6\u4e00\u9996\u6211\u81ea\u5df1\u7279\u5225\u559c\u6b61\uff0c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u6b4c\u66f2\u3002\u6f14\u5531\u8005\u53ebJorge Manuel L\u00f3pez\uff0c\u85dd\u540d\u662fGiro\u00a0L\u00f3pez\uff0c\u6ce2\u591a\u9ece\u5404\u4eba\uff0c\u4e0d\u5c11\u5531\u62c9\u4e01\u6b4c\u66f2\u6709\u540d\u7684\u6b4c\u624b\u90fd\u662f\u4f86\u81ea\u6ce2\u591a\u9ece\u5404\u3002<\/p>\n<p>\u5531\u9019\u985e\u6b4c\u66f2\u7684\u7537\u6b4c\u624b\u597d\u50cf\u8072\u97f3\u90fd\u6bd4\u8f03\u9ad8\u6bd4\u8f03\u5c16\uff0c\u4e0d\u77e5\u70ba\u4f55\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u8fd1\u90e8\u843d\u683c\u7248\u9762\u505a\u4e86\u8b8a\u63db\uff0c\u5167\u5bb9\u66f4\u8c50\u5bcc\u4e86\uff0c\u52a0\u4e0a\u751f\u8a5e\u7684\u4e2d\u6587\u610f\u601d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6b4c\u8a5e\u7ffb\u8b6f\uff0c\u53ea\u8981\u6309\u4e00\u4e0b<span style=\"color: #1d1d82;\"><strong>vocabulario<\/strong><\/span>\u8ddf<span style=\"color: #333399;\"><span style=\"color: #1d1d82;\"><strong>traducci\u00f3n<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\">\u5c31\u80fd\u770b\u5230\uff0c\u5e0c\u671b\u5c0d\u5927\u5bb6\u5b78\u897f\u6587\u66f4\u6709\u5e6b\u52a9\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\n<p>Oye amor, que linda est\u00e1s<\/p>\n<p>Te ves muy bien, eres tan bella.<\/p>\n<p>Quiero ser<\/p>\n<p>el unico, el rom\u00e1ntico que te a <strong>detenga<\/strong><\/p>\n<p>Para ti <strong>traj\u00e9<\/strong> esta flor<\/p>\n<p>cuando la <strong>observ\u00e9<\/strong>, te vi en ella<\/p>\n<p>La <strong>cort\u00e9<\/strong> muy <strong>enf\u00e1tico<\/strong> y <strong>nost\u00e1lgico<\/strong><\/p>\n<p>como una <strong>prueba<\/strong> de mi amor<\/p>\n<p><strong>lun\u00e1tico<\/strong>, <strong>fant\u00e1stico<\/strong> para ti<\/p>\n<p>Es la verdad, qu\u00e9\u00a0puedo hacer<\/p>\n<p>si solo pienso en ti<\/p>\n<span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a41b9e1dd5b4\"  tabindex=\"0\" title=\"vocabulario\"    >vocabulario<\/span><div id=\"target-id6a41b9e1dd5b4\" class=\"collapseomatic_content \">\n<p><strong>detenga&#8211;&gt; detener \/ v. \u7559\u4f4f\uff0c\u963b\u6b62,<\/strong><\/p>\n<p><strong>traj\u00e9&#8211;&gt; traer \/ v. \u5e36\u4f86<\/strong><\/p>\n<p><strong>observ\u00e9&#8211;&gt;observar \/ v. \u89c0\u5bdf<\/strong><\/p>\n<p><strong>cort\u00e9&#8211;&gt; cortar \/ v. \u526a\uff0c\u88c1\uff0c\u5207\uff0c\u5272\uff0c\u780d\uff0c\u622a<\/strong><\/p>\n<p><strong>enf\u00e1tico\u00a0\/ adj.\u00a0\u5f37\u8abf\u7684\u3001\u52a0\u5f37\u8a9e\u6c23\u7684<\/strong><\/p>\n<p><strong>nost\u00e1lgico\u00a0\/ adj. \u00a0\u601d\u5ff5\u7684\uff0c\u61f7\u5ff5\u7684<\/strong><\/p>\n<p><strong>prueba \/ n. \u8b49\u660e<\/strong><\/p>\n<p><strong>lun\u00e1tico \/ adj. \u760b\u72c2\u7684<\/strong><\/p>\n<p><strong>fant\u00e1stico \/ adj. \u795e\u5947\u7684\uff0c\u865b\u5e7b\u7684\uff1b\u7f8e\u597d\u7684<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a41b9e1dd6e8\"  tabindex=\"0\" title=\"traducci\u00f3n\"    >traducci\u00f3n<\/span><div id=\"target-id6a41b9e1dd6e8\" class=\"collapseomatic_content \">\n<p>\u55e8 \u00a0\u5bf6\u8c9d \u00a0\u59b3\u597d\u7f8e\u554a<\/p>\n<p>\u59b3\u770b\u4f86\u771f\u6f02\u4eae \u00a0\u8ff7\u6b7b\u6211\u4e86<\/p>\n<p>\u6211\u60f3\u6210\u70ba<\/p>\n<p>\u90a3\u552f\u4e00\u5438\u5f15\u4f60\u7684\u6d6a\u6f2b\u60c5\u4eba<\/p>\n<p>\u9019\u6735\u70ba\u59b3\u737b\u4e0a\u7684\u82b1<\/p>\n<p>\u8b93\u6211\u898b\u82b1\u5982\u898b\u59b3<\/p>\n<p>\u60f3\u8457\u59b3 \u00a0\u6211\u614e\u91cd\u5730\u6458\u4e0b\u5b83<\/p>\n<p>\u4ee3\u8868\u6211\u5c0d\u59b3\u7684\u611b<\/p>\n<p>\u760b\u72c2\u5982\u5922\u4f3c\u5e7b<\/p>\n<p>\u6c92\u9a19\u59b3 \u00a0\u6211\u8336\u4e0d\u601d\u98ef\u4e0d\u60f3<\/p>\n<p>\u53ea\u80fd\u60f3\u59b3<\/div>\n<p>Mi amor lun\u00e1tico<\/p>\n<p>es <strong>\u00fanico<\/strong>, nost\u00e1lgico y <strong>plat\u00f3nico<\/strong><\/p>\n<p>Tu <strong>qu\u00edmica<\/strong> me pone tan <strong>son\u00e1mbulo<\/strong><\/p>\n<p>cuando llegas a mi (2X)<\/p>\n<span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a41b9e1dd779\"  tabindex=\"0\" title=\"vocabulario\"    >vocabulario<\/span><div id=\"target-id6a41b9e1dd779\" class=\"collapseomatic_content \">\n<p><strong>\u00fanico\u00a0\/ adj. \u552f\u4e00\u7684<\/strong><\/p>\n<p><strong>plat\u00f3nico \/ adj. \u67cf\u62c9\u5716\u5f0f\u7684<\/strong><\/p>\n<p><strong>qu\u00edmica \/ n. \u5316\u5b78\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>son\u00e1mbulo \/ adj.\u00a0\u5922\u904a\u822c\u7684<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a41b9e1dd803\"  tabindex=\"0\" title=\"traducci\u00f3n\"    >traducci\u00f3n<\/span><div id=\"target-id6a41b9e1dd803\" class=\"collapseomatic_content \">\n<p>\u6211\u5c0d\u4f60\u72c2\u985b\u7684\u611b<\/p>\n<p>\u7121\u4eba\u80fd\u53d6\u4ee3 \u00a0\u6a6b\u8de8\u6642\u7a7a \u00a0\u53ea\u80fd\u7cbe\u795e\u6e34\u6c42\u59b3<\/p>\n<p>\u59b3\u7684\u9b45\u529b\u8b93\u6211\u9b42\u4e0d\u5b88\u820d<\/p>\n<p>\u7576\u59b3\u5411\u6211\u8d70\u4f86<\/div>\n<p>Oye amor, que linda est\u00e1s<\/p>\n<p>Te ves muy bien, eres tan bella.<\/p>\n<p>Quiero ser<\/p>\n<p>el \u00fanico, el rom\u00e1ntico que te detenga<\/p>\n<p>Para ti traj\u00e9 esta flor<\/p>\n<p>cuando la observ\u00e9, te vi en ella<\/p>\n<p>La cort\u00e9 muy enf\u00e1tico y nost\u00e1lgico<\/p>\n<p>como una prueba de mi amor<\/p>\n<p>lun\u00e1tico, fant\u00e1stico para ti<\/p>\n<p>Es la verdad, qu\u00e9 puedo hacer<\/p>\n<p>si solo pienso en ti<\/p>\n<p>Mi amor lun\u00e1tico, es unico, nost\u00e1lgico y plat\u00f3nico<\/p>\n<p>tu qu\u00edmica me pone tan son\u00e1mbulo<\/p>\n<p>cuando llegas a mi (2X)<\/p>\n<p>CORO<\/p>\n<p>Mi amor lun\u00e1tico(lun\u00e1tico), tu qu\u00edmica me pone tan son\u00e1mbulo<\/p>\n<p><strong>Tu forma de ser<\/strong> me pone rom\u00e1ntico<\/p>\n<p>Mi amor lun\u00e1tico, tu qu\u00edmica me pone tan son\u00e1mbulo<\/p>\n<p>Sigo contando las horas,<\/p>\n<p>si t\u00fa te <strong>marchas<\/strong> ahora y yo&#8230;<strong>muero<\/strong> por ti<\/p>\n<p>(tu qu\u00edmica me pone tan son\u00e1mbulo)<\/p>\n<p>Le das amor a mi vida y me <strong>llenas<\/strong> de <strong>alegr\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>Mi amor lun\u00e1tico<\/p>\n<span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a41b9e1dd883\"  tabindex=\"0\" title=\"vocabulario\"    >vocabulario<\/span><div id=\"target-id6a41b9e1dd883\" class=\"collapseomatic_content \">\n<p><strong>forma de ser \/ \u500b\u6027\uff0c\u70ba\u4eba\u8655\u4e8b<\/strong><\/p>\n<p><strong>marchas&#8211;&gt; marchar <span style=\"color: #ff6600;\">\u00a0<span style=\"color: #000000;\">\/ v. \u96e2\u958b (\u5e38\u7528 marchar<span style=\"color: #ff6600;\">se<\/span>)<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>muero &#8211;&gt; morir \/ v. \u6b7b<\/strong><\/p>\n<p><strong>llenas &#8211;&gt; llenar \/ v. \u5145\u6eff (<span style=\"color: #ff6600;\"><span style=\"color: #000000;\">\u5e38\u7528\u7247\u8a9e<\/span><\/span>llenar &#8230; de &#8230;)<\/strong><\/p>\n<p><strong>alegr\u00eda \u00a0&#8211;&gt; n. \u5feb\u6a02\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a41b9e1dd91d\"  tabindex=\"0\" title=\"traducci\u00f3n\"    >traducci\u00f3n<\/span><div id=\"target-id6a41b9e1dd91d\" class=\"collapseomatic_content \">\n<p>\u6211\u5c0d\u4f60\u72c2\u985b\u7684\u611b \u00a0 \u00a0\u59b3\u7684\u9b45\u529b\u8b93\u6211\u9b42\u4e0d\u5b88\u820d<\/p>\n<p>\u59b3\u8b93\u6211\u6eab\u67d4\u6d6a\u6f2b<\/p>\n<p>\u6211\u5c0d\u4f60\u72c2\u985b\u7684\u611b \u00a0 \u00a0\u59b3\u7684\u9b45\u529b\u8b93\u6211\u9b42\u4e0d\u5b88\u820d<\/p>\n<p>\u6211\u7b97\u8457\u6bcf\u5206\u6bcf\u79d2<\/p>\n<p>\u8981\u662f\u59b3\u73fe\u5728\u96e2\u6211\u800c\u53bb \u00a0\u6211&#8230;\u5c31\u6d3b\u4e0d\u4e0b\u53bb<\/p>\n<p>(\u59b3\u7684\u9b45\u529b\u8b93\u6211\u9b42\u4e0d\u5b88\u820d)<\/p>\n<p>\u59b3\u8b93\u6211\u7684\u751f\u547d\u5145\u6eff\u611b\u60c5\u8207\u6b61\u6a02<\/p>\n<p>\u6211\u72c2\u985b\u7684\u611b<\/div>\n<p>Mi amor lun\u00e1tico, tu qu\u00edmica me pone tan son\u00e1mbulo<\/p>\n<p><strong>Quisiera<\/strong> estar a tu lado y yo de ti <strong>acompa\u00f1ado<\/strong><\/p>\n<p>Mi amor lun\u00e1tico(lun\u00e1tico), tu qu\u00edmica me pone tan son\u00e1mbulo<\/p>\n<p>Me pone somn\u00e1bulo, por eso te quiero yo<\/p>\n<p>Mi amor lun\u00e1tico, tu qu\u00edmica me pone tan son\u00e1mbulo<\/p>\n<p>Veo a tu cara con <strong>cada<\/strong> <strong>rosa<\/strong>, es que tu eres tan <strong>hermosa<\/strong><\/p>\n<span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a41b9e1dd99b\"  tabindex=\"0\" title=\"vocabulario\"    >vocabulario<\/span><div id=\"target-id6a41b9e1dd99b\" class=\"collapseomatic_content \">\n<p><strong>quisiera&#8211;&gt; querer \/ v. \u60f3(\u8981)<\/strong><\/p>\n<p><strong>acompa\u00f1ado&#8211;&gt; acompa\u00f1ar \/ v. \u966a\u4f34<\/strong><\/p>\n<p><strong>cada&#8211;&gt; adj. \u6bcf<\/strong><\/p>\n<p><strong>rosa &#8211;&gt; n. \u73ab\u7470<\/strong><\/p>\n<p><strong>hermosa &#8211;&gt; adj. \u7f8e\u9e97\u7684<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<span class=\"collapseomatic highlight\" id=\"id6a41b9e1dda11\"  tabindex=\"0\" title=\"traducci\u00f3n\"    >traducci\u00f3n<\/span><div id=\"target-id6a41b9e1dda11\" class=\"collapseomatic_content \">\n<p>\u6211\u72c2\u985b\u7684\u611b \u00a0\u59b3\u7684\u9b45\u529b\u8b93\u6211\u9b42\u4e0d\u5b88\u820d<\/p>\n<p>\u6068\u4e0d\u5f97\u5728\u59b3\u8eab\u908a \u966a\u4f34\u59b3<\/p>\n<p>\u6211\u72c2\u985b\u7684\u611b \u00a0\u59b3\u7684\u9b45\u529b\u8b93\u6211\u9b42\u4e0d\u5b88\u820d<\/p>\n<p>\u8b93\u6211\u9b42\u4e0d\u5b88\u820d \u00a0\u8b93\u6211\u611b\u59b3<\/p>\n<p>\u6211\u72c2\u985b\u7684\u611b \u00a0\u59b3\u7684\u9b45\u529b\u8b93\u6211\u9b42\u4e0d\u5b88\u820d<\/p>\n<p>\u6bcf\u6735\u73ab\u7470\u4e2d\u90fd\u6709\u59b3\u5bb9\u984f \u00a0\u59b3\u662f\u5982\u6b64\u7f8e\u9e97<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u62c9\u4e01\u821e\u66f2Salsa\u3001Merengue\u4e0d\u662f\u6211\u7279\u5225\u611b\u807d\u7684\u97f3\u6a02\u985e\u578b\uff0c\u4f46\u8f15\u5feb\u7684\u7bc0\u594f\u6240\u6563\u767c\u7684\u71b1\u60c5\u7684\u78ba\u6709\u5f88\u5927\u7684\u52a9\u8208\u6548\u679c\uff0c\u5076\u723e\u9084\u662f\u6703\u807d\uff0c\u53ea\u8981\u4e00\u807d\u5c31\u6c92\u5b8c\u6c92\u4e86\uff0c\u540c\u4e00\u9996\u6b4c\u4e00\u76f4\u64ad\u4e00\u76f4\u64ad\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u60f3\u95dc\u4e0a\uff0c\u71b1\u9b27\u5f8c\u7684\u975c\u9ed8\u8b93\u4eba\u5bb3\u6015\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[34,37,53,62,63],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linguatw.com\/aprendespanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}